दुआ ए क़ुनूत, जिसे अरबी में “دعاء القنوت” के रूप में भी जाना जाता है, का अनुवाद “समर्पण की प्रार्थना” है। यह एक हार्दिक आह्वान है जो अल्लाह की दया, मार्गदर्शन और आशीर्वाद चाहता है। यह प्रार्थना मुख्य रूप से वित्र प्रार्थना के दौरान पढ़ी जाती है, जो ईशा (रात) की प्रार्थना के बाद की जाने वाली सुन्नत प्रार्थना है। दुआ ए क़ुनूत विश्वासियों को गहन स्तर पर अल्लाह से जुड़ने की अनुमति देता है, और उनके जीवन में उसके दिव्य हस्तक्षेप की तलाश करता है।
Contents
Dua-e-Qunoot in Hindi
दुआ-ए-क़ुनूत
اللهم اهديني فيمن هديت، وعافني فيمن عافيت، وتوَلَّني فيمن تَوَلَّيتَ، وبارك لي فيما أَعطيت، وقِني شر ما قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقضي وَلا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لا يَذِلُّ مَن وَالَيْت، تَبارَكْتَ رَبَّنا وتَعالَيْتَ.
Translation:
अल्लाह, मुझे उन लोगों की तरफ गुिड कर जिन्हें तू ने गुिड किया, और मुझे उन लोगों की तरफ रहम कर जिन्हें तू ने रहम किया, और मुझे उन लोगों की तरफ मोहब्बत कर, जिन्हें तू ने मोहब्बत किया, और मुझे उन लोगों पर बरकत दे जिन्हें तू ने दिया, और मुझे उन चीजों से बचा जो तू ने फैसला किया है, क्योंकि तू फैसला करता है और तेरे ऊपर कोई फैसला नहीं कर सकता, और तू वह नहीं गिराता जिसके साथ तू वाला हो गया है, हे हमारे रब्ब, तू बढ़िया है और तू ऊँचा है।
Dua-e-Qunoot is a supplication recited during the Witr prayer in Islam, typically.
Check Out: Ayatul Kursi In Hindi
Dua-e-Qunoot in English
"O Allah, guide me along with those whom You have guided, grant me safety along with those whom You have granted safety, take me into Your care along with those whom You have taken into Your care, bless me in what You have given me, and protect me from the evil that You have decreed. Truly, You command and none can command against You; and You are not humiliated whom You have taken as an enemy, nor are You the one who is taken as an enemy. Blessed are You, O our Lord and Exalted."
Dua-e-Qunoot in Arabic
Arabic Transliteration:
"Allahummahdinee feeman hadayta, wa 'aafinee feeman 'aafayta, watawallanee feeman tawallayta, wabarik lee feema a'tayta, waaqinee sharra ma qadayta, fa innaka taqdee wa la yuqda 'alayk, wa innahu laa yathillu man waalayta, tabaarakta Rabbanaa wata'aalayta."
English Translation:
"O Allah, guide me among those You have guided, grant me safety among those You have granted safety, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless me in what You have given me, and protect me from the evil of what You have decreed. You alone decide, and none can decide against You, and none whom You have committed to Your care shall be humiliated. Blessed are You, our Lord, and Exalted."
Dua-e-Qunoot in urdu
Urdu Transliteration:
"Allahummahdinee feeman hadayta, wa 'aafinee feeman 'aafayta, watawallanee feeman tawallayta, wabarik lee feema a'tayta, waaqinee sharra ma qadayta, fa innaka taqdee wa la yuqda 'alayk, wa innahu laa yathillu man waalayta, tabaarakta Rabbanaa wata'aalayta."
English Translation:
"اللهم اہدنی فیمن ہدیت، وعافنی فیمن عافیت، وتوَلَّنی فیمن تَوَلَّیتَ، وبارک لی فیما أَعطیت، وقِنی شر ما قَضَیْتَ، إِنَّكَ تَقضي وَلا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لا يَذِلُّ مَن وَالَيْتَ، تَبارَكْتَ رَبَّنا وتَعالَيْتَ."
Urdu Tarjuma Translation:
اے اﷲ! ہم تجھ سے مدد مانگتے ہیں اور تجھ سے بخشش چاہتے ہیں، تجھ پر ایمان لاتے ہیں اور تجھ پر بھروسہ کرتے ہیں، ہم تیری اچھی تعریف کرتے ہیں، تیرا شکر ادا کرتے ہیں اور تیری ناشکری نہیں کرتے، اور جو تیری نافرمانی کرے اُس سے مکمل طور پر علیحدگی اختیار کرتے ہیں۔ اے اﷲ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں، اور تیرے لیے ہی نماز پڑھتے، تجھے ہی سجدہ کرتے ہیں۔ تیری ہی طرف دوڑتے اور حاضری دیتے ہیں، ہم تیری رحمت کے امید وار ہیں اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں۔ بے شک تیرا عذاب کافروں کو ہی پہنچنے والا ہے۔
Dua-e-Qunoot in Bangla
Bangla Transliteration:
"আল্লাহুম্মাহদিনি ফিমান হাদায়তা, ওয়া'আফিনি ফিমান আ'আফায়তা, ওয়াতাওয়াল্লানি ফিমান তাওয়াল্লায়তা, ওয়াবারিকলী ফিমা আতাইতা, ওয়াকিনী শরর মা কাদায়তা, ফা ইন্নাকা তাকদি ওয়া লা ইউকদা আলাইকা, ওয়া ইন্নাহু লা ইয়ায়য়ল্লু মান ওয়ালাইতা, তাবারাকতা রাব্বানা ওয়াতা'আলাইতা।"
English Translation:
"O Allah, guide me among those You have guided, grant me safety among those You have granted safety, take me into Your care among those You have taken into Your care, bless me in what You have given me, and protect me from the evil of what You have decreed. You alone decide, and none can decide against You, and none whom You have committed to Your care shall be humiliated. Blessed are You, our Lord, and Exalted."
The Historical Context | ऐतिहासिक संदर्भ
Dua e Qunoot has its roots in Islamic history, tracing back to the time of the Prophet Muhammad (peace be upon him). It was often recited during moments of adversity, seeking Allah’s protection and guidance. Today, it remains a powerful tool for believers to seek solace and strength in times of hardship.
Reciting Dua e Qunoot
To recite Dua e Qunoot, follow these steps:
1. Stand in Prayer
Begin by standing upright, ready to engage in supplication.
2. Raise Your Hands
Raise your hands in front of your chest, with palms facing upward.
3. Begin with Bismillah
Start by reciting “Bismillah hir-Rahman ir-Raheem” (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful).
4. Recite Dua e Qunoot
Recite Dua e Qunoot with sincerity, pouring out your heart’s desires and needs to Allah.
5. Finish with Salaam
Conclude your supplication with the salaam greeting, turning your face to the right and left.
The Power of Dua e Qunoot
Dua e Qunoot is more than just words; it is a powerful connection between the believer and the Divine. Its recitation in Hindi allows for a deeper understanding and connection with the supplication’s profound meaning. Believers who recite Dua e Qunoot regularly experience a sense of peace, strength, and spiritual closeness to Allah.
Dua e Qunoot in Daily Life
While traditionally recited during the Witr prayer, Dua e Qunoot can be incorporated into your daily routine. Whether facing personal challenges, seeking guidance, or expressing gratitude, this supplication is a beacon of hope for all Muslims.
Benefits of Reciting Dua e Qunoot
Reciting Dua e Qunoot in Hindi offers numerous spiritual benefits. It allows believers to:
- Seek Protection: Dua e Qunoot is a shield against harm and adversity, invoking Allah’s protection in times of difficulty.
- Seek Forgiveness: It provides an opportunity to seek forgiveness for past sins, purifying the heart and soul.
- Express Gratitude: Dua e Qunoot enables believers to express gratitude for the blessings they have received.
- Strengthen Faith: Regular recitation of this prayer strengthens faith and fosters a deeper connection with Allah.
- Find Comfort: It offers solace and reassurance in times of personal trials and tribulations.
Incorporating Dua e Qunoot into Your Daily Prayers
How to Recite Dua e Qunoot in Hindi
Reciting Dua e Qunoot in Hindi is a deeply spiritual experience. Here’s a step-by-step guide on how to incorporate it into your daily prayers:
- Begin by reciting Surah Al-Fatiha and a Surah from the Quran during your Witr prayer.
- After completing your Surahs, raise your hands and commence the Dua e Qunoot.
- You can recite it in Hindi or your preferred language, pouring your heart into each word.
- Seek Allah’s protection, guidance, and blessings for yourself, your loved ones, and the entire Muslim Ummah.
- After completing the supplication, continue your prayer as usual, bowing and prostrating.
Remember that sincerity and devotion are the keys to a meaningful recitation of Dua e Qunoot.
